English
Welcome! On this page, you can find free downloads about PTSD and complex PTSD (CPTSD). Explore guides, courses, and information cards to help you understand and cope with trauma. All materials are completely free.
Support Traumamaatje: every euro counts. Behind each click is a person, a story, maybe the start of healing.
Thank you for your support.

Deutsch
Willkommen! Auf dieser Seite finden Sie kostenlose Downloads zu PTBS und komplexer PTBS (KPTBS). Entdecken Sie Leitfäden, Kurse und Informationskarten, die Ihnen helfen, Trauma zu verstehen und damit umzugehen. Alle Materialien sind völlig kostenlos.
Unterstütze Traumamaatje: jeder Euro zählt. Hinter jedem Klick steckt ein Mensch, eine Geschichte, vielleicht der Anfang von Heilung.
Danke für deine Unterstützung.

Français
Bienvenue ! Sur cette page, vous trouverez des documents à télécharger gratuitement sur le TSPT et le TSPT complexe. Explorez des guides, des cours et des cartes d’information pour mieux comprendre et gérer le trauma. Tous les documents sont entièrement gratuits.
Soutenez Traumamaatje: chaque euro compte. Derrière chaque clic se cache une personne, une histoire, peut-être un début de guérison.
Merci pour votre soutien.

Español
¡Bienvenido! En esta página encontrarás descargas gratuitas sobre TEPT y TEPT complejo. Explora guías, cursos y tarjetas informativas para ayudarte a comprender y manejar el trauma. Todo el material es completamente gratuito.
Ayuda a Traumamaatje: cada euro cuenta. Detrás de cada clic hay una persona, una historia, tal vez un inicio de sanación.
Gracias por tu apoyo.